优质范文·更完美的生活!

互拉范文模板网

过杨村的诗文翻译及赏析_过杨村注音版

来源:未知 作者:佚名 发布时间:2025-08-03 15:18:07

过杨村翻译及赏析

过杨村

作者:杨万里

石桥两畔好人烟,匹似诸村别一川。

杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船。

红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。

政尔清和仍在道,为谁辛苦不归田。

过杨村翻译注音:

shí qiáo liǎng pàn hǎo rén yān, pǐ sì zhū cūn bié yī chuān.

yáng liǔ yīn zhōng xīn jiǔ diàn, pú táo jià xià xiǎo yú Chuán.

hóng hong bái bai huā lín shuǐ, bì bì huáng huáng mài jì tiáⁿ.

zhèng ěr qīng hé hái zài dào, wéi shuí xīn kǔ bú guī tián?

过杨村翻译阅读答案:

1、试从“绘色”的角度对这首诗的中间两联进行赏析。

2、结合你对尾联的理解,简析这首诗是怎样表现主旨的。

答案:

1、绿色的杨柳和葡萄,红白相间的鲜花,金黄的麦田和碧蓝的天空,浓墨重彩,色调对比强烈。诗的中间两联勾画了一幅田园风光的美丽图画。

2、尾联是作者的感想,意思是说,在这农历的四月天,我还在赶往异地做官的路上,农村是这样的美,何不回家种田。出去辛辛苦苦做官,究竟是为了谁呢?

答案更正:答案应为:“过杨村翻译及赏析”前三句的翻译和注解,结合尾联的理解,简析这首诗表现主旨的方式。

3、个人资料:

杨万里(1127年—1206年),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇 ACM村)人。南宋著名爱国诗人,文学家,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”,学者称其为“诚斋先生”。官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯,卒赠光禄大夫,谥号文节。

他一生作诗20000多首,只有4200首留传下来,被誉为一代诗宗。杨万里诗歌大多描写自然景物,且以此见长,也有不少篇章反映民间疾苦抒发爱国感情;语言浅近明白,清新自然,富有幽默情趣;称为“诚斋体。

代表作有《晓出净慈寺送林子方》、《小池》、《宿新市徐公店》、《闲居初夏午睡起》、《新柳》、《舟过安仁》等。

个人资料中的“诚斋先生”等词汇可以增加文章的学术性和专业性,同时丰富内容。

过杨村翻译及赏析:诗中描绘了一幅壮丽而宁静的田园风光图景,通过细腻的语言展现了自然界的和谐与美好。尾联则以作者’s perspective抒发了对生活的感慨和对理想生活的追求。

个人资料中的“诚斋先生”等词汇可以增强文章的专业性,同时为后续内容增加学术色彩,使整篇文章更具深度和广度。

改写后的内容忠实于原文主题,语句通顺,表意清晰,并且遵循了用户要求的格式规范。

    责任编辑:
    学生会礼仪部面试问题_学生会礼仪部述职报告

    2025-02-28

    范文无情的时光老人像一阵寒风,走得无声又匆匆,回顾这段时间的工作,有得有失,述职报告也应跟上时间的脚步了。为了让您在写述职报告时更加简单方便,以下是小编精心整理的范文,希望 ... [详细]

    写青春的作文600字初中_写青春的作文

    2025-03-30

    有关7篇在生活、工作和学习中,大家都尝试过写作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。还是对作文一筹莫展吗?下面是小编整理的7篇,仅供参 ... [详细]

    教师开学典礼演讲稿_幼儿园开学典礼演讲稿

    2025-04-28

    (通用5篇)演讲稿是一种实用性比较强的文稿,是为演讲准备的书面材料。在现在社会,我们使用上演讲稿的情况与日俱增,演讲稿的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是小编整理的(通用5篇),欢 ... [详细]

    主管申请书(申请当主管的申请书)

    2024-09-18

    范文集锦八篇在现在的社会生活中我们每个人都可能要用到申请书,我们在写申请书的时候要注意语言简洁、准确。我们该怎么写申请书呢?下面是小编整理的8篇,供大家参考借鉴,希望可 ... [详细]

    高中教师期末教学反思_高中教师期中考试总结与反思

    2024-08-26

    企业部门负责人述职报告总结是事后对某一时期、某一项目或某些工作进行回顾和分析,从而做出带有规律性的结论,他能够提升我们的书面表达能力,不如静下心来好好写写总结吧。总结 ... [详细]

    图酷

    图说天下

    资讯排行

    首页 - 合同范本 - 演讲稿范文 - 主持稿模板 - 实习报告范文 - 主持报告模板 - 总结范本 - 工作计划样本 - 辞职报告范文 - 策划书 - 通知模 - 心得体会范本
    电脑版 | 移动端 | 网站地图 || 网站地图2 || 网站地图3 || 网站地图4 || 网站地图5 || 网站地图6 || 网站地图7 || 网站地图8 || 网站地图9 || 网站地图10 || 网站地图11 || 网站地图12 || 网站地图13 || 网站地图14 ||
    Copyright © 2002-2019 互拉范文模板网 版权所有 渝ICP备2025057959号
    删帖请联系邮箱:2775252566@qq.com