《山中杂诗》原文及翻译赏析1
《山中杂诗》原文及翻译赏析1
山际见来烟，竹中窥落日。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
四句写景诗，一气呵成。
《山中杂诗》原文及翻译赏析2
《山中杂诗》原文及翻译赏析2
山际见来烟，竹中窥落日。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
这首小诗经单纯白描的手法，展现出了一片山村的景象。
《山中杂诗》原文及翻译赏析3
《山中杂诗》原文及翻译赏析3
山际见来烟，竹中窥落日。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
这首小诗经单纯白描的手法，展现了一片山村的景象。
《山中杂诗》原文及翻译赏析4
《山中杂诗》原文及翻译赏析4
山际见来烟，竹中窥落日。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
这首小诗经单纯白描的手法，展现出了一片山村的景象。
《山中杂诗》简要改写
《山中杂诗》原文及翻译
山际见来烟，竹中窥落日。
《山中杂诗》原文及翻译赏析1
山际见来烟，竹中窥落日。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
《山中杂诗》原文及翻译赏析2
山际见来烟，竹中窥落日。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
《山中杂诗》原文及翻译赏析3
山际见来烟，竹中窥落日。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
《山中杂诗》原文及翻译赏析4
山际见来烟，竹中窥落日。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
《山中杂诗》简要改写
《山中杂诗》原文及翻译
山际见来烟，竹中窥落日。
《山中杂诗》原文及翻译赏析1
山际见来烟，竹中窥落日。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
《山中杂诗》原文及翻译赏析2
山际见来烟，竹中窥落日。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
《山中杂诗》原文及翻译赏析3
山际见来烟，竹中窥落日。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
《山中杂诗》原文及翻译赏析4
山际见来烟，竹中窥落日。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟。
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
