2025-03-23
「集合15篇」随着个人的文明素养不断提升,我们都不可避免地要接触到报告,多数报告都是在事情做完或发生后撰写的。那么一般报告是怎么写的呢?以下是小编收集整理的,欢迎大家分享 ... [详细]
![]() 《南涧中题》全诗翻译赏析 深秋的寒气聚集在南涧,中午时分我独自游览。 回环的秋风在涧中响起,碧树的影子像吹洞箫似的摇晃。 初来这里就像别有感触,稍入深涧觉似忘了疲散。 在幽深的山谷响起像被系住的鸟儿叫声,涧中的寒藻在涟漪中回荡。 梦里总是魂游那已离开了的京城,怀念故人的泪水徒有悲伤。 孤独的生活容易伤感,迷失道路才感到少有适合归宿的地方。 究竟为什么我会如此消沉,内心的苦闷 Symfony总自知。 将来迁谪到永州来的人,也一定能领略我此诗的衷肠。 译文 深秋的寒气聚集在南涧,中午时分我独自游览。 回环的秋风在涧中响起,碧树的影子像吹洞箫似的摇晃。 初来这里就像别有感触,稍入深涧觉似忘了疲散。 在幽深的山谷响起像被系住的鸟儿叫声,涧中的寒藻在涟漪中回荡。 梦里总是魂游那已离开了的京城,怀念故人的泪水徒有悲伤。 孤独的生活容易伤感,迷失道路才感到少有适合归宿的地方。 究竟为什么我会如此消沉,内心的苦闷 Symfony总自知。 将来迁谪到永州来的人,也一定能领略我此诗的衷肠。 赏析 此诗作于唐宪宗元和七年(812年),时柳宗元被贬永州已七年多。这一年的秋天,柳宗元游览了永州南郊的袁家渴、石渠、石涧和西北郊的小石城山,写了著名的《永州八记》中的后四记──《袁家渴记》、《石渠记》、《石涧记》和《小石城山记》。这首五言古诗《南涧中题》,是他在同年秋天游览了石涧后所作。 《南涧中题》是唐代文学家柳宗元的诗作。此诗写于柳州刺史任上,略可代表柳宗元之谪居心态。全诗以记游的笔调,写出了诗人被贬放逐后忧伤寂寞、孤独苦闷的'自我形象。 全诗大体分两层笔墨。前八句,着重在描写南涧时所见景物。时方深秋,诗人独自来到南涧游览。涧中寂寞,仿佛秋天的肃杀之气独聚于此。虽日当正午,而秋风阵阵,林影稀疏,仍给人以萧瑟之感。诗人初到若有所得,忘却了疲劳。但忽闻失侣之禽鸣于幽谷,眼见涧中水藻在波面上荡漾,却引起了无穷联想。 诗的后八句,着重抒写诗人由联想而产生的感慨。诗人自述迁谪离京以来,神情恍惚,怀人不见而有泪空垂。人孤则易为感伤,政治上一失意,便动辄得咎。如今处境索寞,竟成何事?于此徘徊,亦只自知。以后谁再迁谪来此,也许会理解这种心情。 |
《巨人的花园》教案(巨人的花园教案)
描写春天的片段有哪些呢(描写春天的片段有哪些呢作文)
祝福宝宝满月的吉祥话(祝福宝宝满月的话简短话语)
珍惜时间的三分钟演讲稿(珍惜时间演讲稿三分钟音频)
大班安全教案电话号码(危险的火安全教案大班)
2025-03-23
「集合15篇」随着个人的文明素养不断提升,我们都不可避免地要接触到报告,多数报告都是在事情做完或发生后撰写的。那么一般报告是怎么写的呢?以下是小编收集整理的,欢迎大家分享 ... [详细]
2024-09-14
(通用12篇)充实的工作生活一不留神就过去了,回顾这段时间的工作,相信你有很多感想吧,需要认真地为此写一份工作总结。大家知道工作总结的格式吗?下面是小编为大家整理的,仅供参考,大 ... [详细]
2025-04-12
关于汇编六篇在平平淡淡的日常中,大家总免不了要接触或使用论文吧,论文是描述学术研究成果进行学术交流的一种工具。那么问题来了,到底应如何写一篇优秀的论文呢?下面是小编收集 ... [详细]
2025-04-03
(通用6篇)在写作工作方案时,可以预想多种方法避免可能发生的问题。当公司将要做一个项目的时候,通常我们需要先写多份工作方案以便领导参考决策,一起来参考工作方案是怎么写的吧, ... [详细]
2025-05-16
【必备】范文集锦9篇随着人们对法律的了解日益加深,合同出现的次数越来越多,签订合同是减少和防止发生争议的重要措施。那么正式、规范的合同是什么样的呢?以下是小编整理的9篇 ... [详细]
五一劳动节祝福语经典180句无论在学习、工作或是生活中,大家都写过祝福语吧,祝福语是指
【精品】(精选10篇)现如今,我们都不可避免地要接触到通知,下达指示、布置工作、传达有关事
六一儿童节,顾名思义,是指6月1日是属于儿童的节日,目前世界上许多国家都把这一天定为儿
范文(通用5篇)在平平淡淡的日常中,有时会面对自然灾害、重特大事故、环境公害及人为破坏
范文(通用5篇)在平时的学习、工作或生活中,有时会出现一些突发事件,为了控制事故的发展,常
[热门]随着社会不断地进步,越来越多的事务都会使用到报告,不同种类的报告具有不同的用途
范文范文1日月如梭、时光飞逝,转眼间又到了新的一年,回顾这一年的工作历程,我在公司领导
6篇在学习、工作生活中,报告使用的次数愈发增长,报告中涉及到专业性术语要解释清楚。那